At the beginning of creation,

You, O God, already forgave

Our ancestors and us!


You, O God, sent our ancestors

To the world

In order to impart Your great forgiveness

Through them!


Generations of our ancestors, O God,

Have forgotten the mission and grace

They were entrusted with

In Your kingdom of heaven.


Through Meishu-sama, O God,

I have awakened to the work of

Forgiveness and love

That You accomplish!


Oh, my countless ancestors

Who have forgotten the love of God!

You live in my bodily cells.


I proclaim the grace of God

To all my bodily cells and

Awaken all my ancestors who are asleep!


Together with all ancestors, O God,

Allow us to create a future

That is filled with hope and glory!

This post is also available in: Português