Ao Deus vivo,
Volte seu coração,
Abra seus olhos e escute.
Ó Meishu-Sama,
Tu nos ensinaste isso!

——————–

Embora vocês olhem,
Não conseguem ver.
Embora vocês ouçam,
Não conseguem escutar.
Ó Jesus, tu nos admoestaste com essas palavras
E nos acordaste!

——————–

Ó Deus,
Vós não nos concedestes apenas
Estes olhos e ouvidos visíveis:
Vós também nos concedestes
Os olhos e ouvidos espirituais.

——————–

Antes de a Criação começar,
Nós nos encontrávamos com Vós, ó Deus, nosso verdadeiro Pai,
E ouvíamos a Vossa sagrada voz!

——————–

É somente através do Vosso poder, ó Deus, o Pai,
Que nós somos capazes de olhar, ouvir e sentir.

——————–

Vós, ó Deus, utilizais
Nossa respiração e os cinco sentidos
Para concretizar a Vossa vontade!

——————–

Ó Deus,
Vós criastes a nossa autoconsciência
Através dos órgãos sensoriais, os cinco sentidos.

——————–

Vós, ó Deus,
Expiastes e perdoastes a nós:
Nós que usávamos os cinco sentidos
Pensando que eles eram nossos.

——————–

Ó Deus,
Ao Senhor
Eu entrego agora
Meus sentidos da visão, audição, paladar, olfato e tato!

——————–

Eu oro:
Que Vós, ó Deus, governeis
Minha respiração, junto a todos os meus cinco sentidos,
Conforme a Vossa vontade!

Este conteúdo está disponível em: English